Grundsätzlich gilt seit dem 2. Eine Liste der Länder, für die laut Robert Koch-Institut (RKI) eine Reisewarnung besteht, finden Sie hier: Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete. Falls 14 Tage nach Einreise kein PCR-Test durchgeführt wurde, gilt eine Quarantäne von 14 Tagen. 040 428 28 4000 corona-einreise@hamburg-mitte.hamburg.de Der Nachweis muss 14 Tagelang aufbewahrt und bei Aufforderung vorgelegt werden. Kasse.Hamburg Fachliche Leitstelle HPM Bahrenfelder Straße 256 â 260 22765 Hamburg Tel. In cooperation with the Association of Statutory Health Insurance Physicians in Hamburg, an attempt is being made to further expand capacities. Entscheidend ist die Lage zum Zeitpunkt der Einreise nach Deutschland. Corona-Warn-App: Evaluation der Corona-Warn-App, Überblick über neue und geplante Funktionalitäten, Kennzahlen aktualisiert (5.3.2021) Seroepidemiologische Studien in Deutschland (4.3.2021) Information zur Anerkennung von diagnostischen Tests bei Einreise aus einem Risikogebiet ⦠Read more about requirements and testing facility locations. Personal hygiene measures are important: frequent hand washing, keeping a distance from the sick, and proper cough / sneeze etiquette. Gilt das Beherbergungsverbot in Hamburg auch für Geschäftsreisende und nicht touristische Reisende aus Risikogebieten? Für Rückkehrende aus ausländischen Gebieten siehe Frage: Ich komme aus dem Ausland zurück. If you suspect you have been infected with COVID-19, call 116117. Hier können Menschen für nur 24,95 Euro getestet werden und erhalten bereits 24 Stunden später das Ergebnis. At the same time, it is possible to coordinate medical care if symptoms occur. Die allgemeinen HygienemaÃnahmen gelten auch in Flughäfen, Bahnhöfen, Zügen, Bussen und Flugzeugen. Jetzt drohen weitere Einschränkungen. Im Vergleich zu ⦠Current information on the measures being taken to fight the spread of COVID-19 are here in German. Was muss ich beachten? Weiterführende Informationen: Fragen und Antworten zur digitalen Einreiseanmeldung (DEA), Infoblatt des Bundesgesundheitsministerium: Regelungen für nach Deutschland Einreisende im Zusammenhang mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 / COVID-19. Wohin darf ich reisen und was bedeutet die aktuelle Reisewarnung? Falls nach frühestens 5 Tagen ein PCR-Test durchgeführt wurde, kann die Quarantäne bei einem negativen Testergebnis ab dem Vorliegen des Testergebnisses vor dem Ablauf der 14 Tage von der Person selbstständig aufgehoben werden. Hamburg is regulating many aspects of public life to combat the COVID-19 coronavirus pandemic, including the restriction or altogether cancellation of freetime activities, gatherings and cultural events for the foreseeable future. Griechenland zählte bisher zu den wenigen Ländern, die nie ganz als Corona-Risikogebiet eingestuft wurden. Hierfür konnten eine Reihe von Testzentren, ... die nie ganz als Corona-Risikogebiet eingestuft wurden. http://www.hamburg.de/servlet/segment/de/faq-reisen/, Der Stufenplan für weitere mögliche Lockerungen. Die Ausweisung von Risikogebieten wird anhand der epidemiologischen Lage regelmäÃig aktualisiert. Lung diseases due to a new type of coronavirus (2019-nCoV - or COVID-19) are currently increasing. Muss ich als Hamburgerin oder Hamburger nach einem Aufenthalt innerhalb Deutschlands in einem Gebiet mit hohen Corona-Fallzahlen (Inzidenz höher als 50) in Quarantäne? Einreisende aus diesen Gebieten müssen die 14 Tage Quarantäne einhalten. Sie sollte über ein digitales Meldeformular unter www.einreiseanmeldung.de vorgenommen werden, auch per Mobilgerät. Schweden, Ungarn und Jordanien wurden zu Hochinzidenzgebieten erklärt. If you have other questions relating to COVID-19 in Hamburg, please consult this English FAQ. Der Nachweis ist auf Papier oder in einem elektronischen Dokument, jeweils in deutscher, englischer oder französischer Sprache zu erbringen. Gebiete in Deutschland mit einer hohen Zahl an Corona-Fällen (sogenannte Hochinzidenzgebiete) sind keine Risikogebiete nach den Empfehlungen des RKI. Das sind 35 Fälle mehr als am Freitag vor einer Woche. The city maintains sufficient clinical facilities to care for patients with the corresponding symptoms and a corresponding travel history to affected  areas (China: Hubei province, including Wuhan and the cities of Wenzhou, Hangzhou , Ningbo, Taizhou in the province of Zhejiang; Iran: Qom province; Italy: Lombardy region and the city of Vo in the province of Padua in the Veneto region; South Korea: province of Gyeongsangbuk-do (North Gyeongsang)).Â. Corona-Pandemie Risikogebiet Großstadt Stand: 09.10.2020 15:00 Uhr Berlin, Frankfurt, Bremen: Immer mehr Städte entwickeln sich zu Corona-Hotspots. November 2020 : Wer aus einem ausländischen RKI-Risikogebiet nach Hamburg kommt, der muss sich nach der Einreise in eine Quarantäne von zehn Tagen begeben. Ihr Kind bleibt mind. Wir berichten im Liveblog über alle Corona-Entwicklungen. All rights reserved - No materials may be reproduced without prior permission of hamburg.de, hamburg.de uses images from imago images, pixelio.de and "Minicons Free Vektor Icons Pack" — The copyright owners are listed in the copyright-box, http://www.hamburg.com/servlet/segment/com/residents/settle/health/13702364/coronavirus/. Those with relevant symptoms who have recently traveled to affected areas or have had contact with people who may be infected can get advice by calling their doctor's office or the numbers given above.Â. Als Nachweis gelten ein ärztliches Zeugnis oder ein negatives Testergebnis, die nicht älter als 48 Stunden vor Einreise sein dürfen. Ganz Griechenland ist ab Sonntag Corona-Risikogebiet. Nun hat die Hansestadt den zentralen Corona-Grenzwert gerissen und wird Risikogebiet. Everyone should currently be practicing social distancing (staying home as much as possible and keeping a distance of at least 1.5 metres from others when leaving the house is necessary), whether sick or not. Das gilt auch im Inland und für überregionale tagestouristische Ausflüge. Wichtig: Die Quarantänepflicht für 14 Tage besteht unabhängig vom Testergebnis weiterhin. *By integrating this * asterisk-marked offer, we may receive a commission from the dealer upon purchase. These purchased products will not be more expensive for you as a user. Hamburg is well positioned. 50,6 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb der vergangenen sieben Tage, das ist ⦠Ãbernachtungsangebote im Inland werden nur noch für notwendige und ausdrücklich nicht touristische Zwecke zur Verfügung gestellt. In Germany, such items are found at pharmacies. Was muss ich beachten? So gilt es beispielsweise eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, den Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten sowie Gruppenbildungen zu vermeiden. Achten Sie aber während ihres Aufenthaltes dort bitte auf die Einhaltung der Regeln, die für Ihr Reiseziel gelten. The authority also advises that everyone should wash their hands regularly and thoroughly, make sure to cough and sneeze correctly (cough / sneeze into a handkerchief or in the crook of your arm, rather than into your hand) and keep distance from other people. The end of the summer holidays and the reopening of schools bring Hamburg one step closer to normalcy; however, certain restrictions apply. Zu weiteren Ausnahmen siehe: § 36 der Eindämmungsverordnung, Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung nur mit unserer Genehmigung. Dezember 2020 kostenpflichtig und nicht mehr am Hbf/ZOB möglich. Bis Sie Ihr Testergebnis erhalten, begeben Sie sich in eine häusliche Quarantäne. Eine kurzzeitige Anwesenheit in einem Risikogebiet, zum Beispiel bei einer Pause im Rahmen einer Durchreise, gilt nicht als Aufenthalt und führt nicht zu einer Quarantänepflicht. Personen, die sich in den letzten 14 Tagen vor der Einreise in einem Risikogebiet aufgehalten haben, für das ein besonders hohes Risiko für eine Infektion mit dem Coronavirus festgestellt wurde, weil Â. haben bereits bei Einreise einen negativen Test auf das Coronavirus mitzuführen und auf Anforderung vorzulegen. Ein Anspruch auf Entschädigung nach dem Infektionsschutzgesetz für einen Verdienstausfall für die Zeit der Quarantäne besteht nicht. Das Auswärtige Amt warnt vor nicht notwendigen, touristischen Reisen ins Ausland, denn die Ausbreitung von Corona führt weiterhin in vielen Ländern zu teilweise drastischen Einschränkungen im internationalen Luft- und Reiseverkehr, Einreisebeschränkungen, QuarantänemaÃnahmen und Beeinträchtigungen des öffentlichen Lebens, wie zum Beispiel Ausgangssperren. 93 Neuinfizierte sind hinzugekommen, das ergibt einen Inzidenzwert von 50,6. Das heißt: Jeder Einreisende aus einem Risikogebiet muss sich zwingend auf Corona testen lassen. Ausnahmen gelten gemäà §36 der Eindämmungsverordnung, wenn es sich um Reisen handelt, die für die Berufsausübung, das Studium oder die Ausbildung zwingend notwendig sind. Hamburg gilt ab sofort offiziell als Corona-Risikogebiet. Corona-Zahlen in Hamburg: Inzidenz steht auf der Stelle 12.02 Uhr: Hamburg meldet heute 195 neu bestätigte Corona-Infektionen. Februar 2020 ein Arzt der Kinder- und Jugendmedizin am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) als betroffen gemeldet. März: Ganz Griechenland jetzt Corona-Risikogebiet, Hessen öffnet ab Montag Fitnessstudios, RKI registriert 10.580 Corona-Neuinfektionen â Inzidenz wieder leicht gestiegen Die VZHH bietet hierzu auch Beratungsmöglichkeiten vor Ort oder per Telefon. Hospitals Doctors Pharmacies Corona: What's Important To Stay Safe Hamburg's Schools to Reopen Corona-Warn-App Important Notice for Events Hamburg is regulating many aspects of public life to combat the COVID-19 coronavirus pandemic, including the restriction or altogether cancellation of freetime activities, gatherings and cultural events for the foreseeable future. Wo gilt die Maskenpflicht an öffentlichen Plätzen? COVID-19 is transferable from person to person. Risikogebiete sind ausländische Gebiete mit einem erhöhten Risiko für eine Infektion mit dem Coronavirus. Bei Reisewarnungen handelt es sich um einen dringenden Appell des Auswärtigen Amts, nicht um ein Reiseverbot. Ab 5.Tag wird ein Corona-Test gemacht. Offizielle Informationen des Stadtstaates Hamburg zu Corona, SARS-CoV-2 und COVID-19: Zahlen für Hamburg, Maßnahmen, Hilfen, Hotlines, Fragen und Antworten. Bereits seit dem 27. Do you need medication, cold medicine or something for a headache? Ein Antigen-Schnelltest ist nicht ausreichend. Hamburg hat bei den Corona-Neuinfektionen eine kritische Marke überschritten: Der Inzidenzwert überstieg am Montag die Grenze von 50. Das RKI weist diese Gebiete hier online aus. Für Hamburg könne er sagen, in der Hansestadt liege kein Impfstoff im Lager, ... Griechenland zählte bisher zu den wenigen Ländern, die nie ganz als Corona-Risikogebiet eingestuft wurden. Ich komme aus dem Ausland zurück. Hamburg bietet ab Montag einmal pro Woche kostenlose Antigen-Schnelltests an. Die 14-tägige Quarantäne kann mit einem Corona-Test ab dem 5.Tag nach Rückkehr vorzeitig beendet werden. Frühestens nach Ablauf von fünf Tagen Quarantäne ist ein weiterer Test möglich, um die Quarantäne zu verkürzen (in Arztpraxen nach telefonischer Rückfrage, ob eine Testung möglich ist). Die Meldung müssen alle Einreisenden und Rückkehrenden vornehmen â unabhängig von der Art der Einreise, per Flugzeug, Bahn oder Auto. Einreise aus Hochinzidenz-Gebieten. Ein grundsätzliches Ein- oder Ausreiseverbot gibt es nicht. Risikogebiet ist ein Staat oder eine Region außerhalb Deutschlands, für welche zum Zeitpunkt der Ein- oder Rückreise ein erhöhtes Risiko für eine Infektion mit dem Coronavirus besteht. Further information and hygiene tips can be found on the website www.infektionsschutz.de of the Federal Center for Health Education (German) or at the WHO in English. For a simple update, check here. Das heiÃt: zuhause bleiben und alle Kontakte meiden. Hamburg (dpa/lno) - Hamburgs Gesundheitssenatorin Melanie Leonhard (SPD) hat die Zurückhaltung des rot-grünen Senats hinsichtlich einer Lockerung der Corona-Maßnahmen verteidigt. Das Testergebnis ist mindestens zehn Tage aufzubewahren. Informationen zur Ausweisung internationaler Risikogebiete, Verordnung zum Schutz vor einreisebedingten Infektionsgefahren in Bezug auf das Coronavirus SARS-CoV-2 nach Feststellung einer epidemischen Lage von nationaler Tragweite durch den Deutschen Bundestag, Das RKI weist diese Gebiete hier online aus, Fragen und Antworten zur digitalen Einreiseanmeldung (DEA), Regelungen für nach Deutschland Einreisende im Zusammenhang mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 / COVID-19, Ich komme aus dem Ausland zurück.